Prevod od "reći šta se" do Italijanski


Kako koristiti "reći šta se" u rečenicama:

Videću može li nam reći šta se dešava.
Voglio solo capire se puo' dirci cosa sta succedendo.
Hoće li mi neko reći šta se desilo?
Qualcuno mi può dire cos'è successo?
Moraš mi reći šta se dogodilo između tebe i Dana one noći.
Devi dirmi cos'e' successo tra te e Dan quella notte.
Hoćeš li mi reći šta se ustvari dešava ovde.
E mi dirai cosa sta succedendo esattamente qui.
Jedino on može reći šta se desilo.
E' l'unico che puo' dirci cosa e' successo veramente.
Philip Debolt je došao u hitnu slomljene vilice i sa kontuzijama, nije hteo reći šta se dogodilo.
Philip Debolt, e' stato al pronto soccorso con una mascella rotta e contusioni, non racconta niente.
Hoće li mi neko reći šta se događa?
Qualcuno puo' dirmi che sta succedendo, per favore?
Može li mi neko reći šta se dešava kad ćelija stagnira?
Qualcuno sa cosa accade se una cellula resta inattiva?
Neko ko može reći šta se dogodilo, i izdržati pritisak kao svedok.
reggere la pressione di parlare al banco. - Obiezione!
Samo da vidim može li nam reći šta se dešava.
Andrew e' un amico. Devo capire se ci puo' dire cosa sta succedendo.
Možete li nam reći šta se desilo te noći?
Puo' dirci cos'e' successo la notte in questione?
Ok, sad kad smo se smestili hoćeš li mi reći šta se dešava?
Va bene, ora che ci siamo sistemati, vuoi dirmi che sta succedendo?
Vidi, želimo da ti pomognemo, ali moraš nam reći šta se desilo te noći.
Senti, vogliamo aiutarti, ma devi dirci cos'e' accaduto quella notte.
Ako ćeš me ubiti, možeš mi makar reći šta se dešava.
Se vuoi uccidermi, almeno dimmi cosa sta succedendo.
Želiš li nam reći šta se događa?
Allora, ci dici che sta succedendo?
Hej, hoćete li mi reći šta se ovde do đavola dešava?
Volete dirmi che diamine sta succedendo?
Neću da slušam i moraš mu reći šta se dešava.
Ascoltami... - Non ascolterò, - e tu dovrai dirgli tutto.
Ljudi će videti tu situaciju i reći: "Šta se, dođavola, ovde dogodilo?"
Le persone osserveranno la situazione e diranno: "cosa diavolo è successo qui?"
0.32321691513062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?